ファイル調査：バイト配列から文字列に変換

2025-09-10
自分用メモ

ファイル調査：Format-Hexの使い方メモの続き。

項目NAMEを文字列として表示したい場合。

項目NAMEは漢字の項目で、H社ホストでは漢字コードにSJISを使っている事も分かっている。項目NAMEをバイト列から文字列に直して表示してみればいい。

今回はPowerShellバージョンは関係なく使えそうな手段を示す。

ファイル内容をバイト配列として保存し、配列の範囲を System.Text.Encodingオブジェクトに与えて文字列に戻してあげる。

項目NAMEは

• 1レコード目：配列要素 0番～13番で、 4～11番
• 2レコード目：配列要素 14番～27番で、18～25番
• 3レコード目：配列要素 28番～41番で、32～39番

となる。

PS E:\WK> $bindata = Get-Content -Path SAMPLEBIN -Raw -Encoding Byte 　← ファイルをバイト型配列としてメモリに確保する。
PS E:\WK> $enc = [System.Text.Encoding]::GetEncoding(932) ← CP932 ※MS932, Windows-31j
PS E:\WK> $enc.GetString($bindata[4..11]) 　← 1レコード目の項目NAME
柴犬
PS E:\WK> $enc.GetString($bindata[18..25]) 　← 2レコード目の項目NAME
柴犬　　
PS E:\WK> $enc.GetString($bindata[32..39]) 　← 3レコード目の項目NAME
土佐犬　
PS E:\WK>

1レコード目は「柴犬　　」、2レコード目も「柴犬　　」、3レコード目は「土佐犬　」となった。